Первые альбомы Селин Дион были ограничены в своей популярности Квебеком. Первый серьезный успех, открывший дорогу Селин к мировой славе, был победой на Евровидении в 1988 году с песней Ne Partez Pas Sans Moi, хотя, учитывая исполнение песни на французском языке, популярность Селин все еще ограничивалась франкоязычными странами. Тем не менее, эта победа часто приводится как одна из немногих побед на Евровидении, открывших дорогу начинающему исполнителю к мировой славе. Позиции Селин во франкоязычном мире закрепились после выхода в 1990 году альбома с песнями Люка Пламондона (Celine Chante Plamondon), многие из которых уже были ранее исполнены другими известными исполнителями.
В это же время амбициозный продюсер Селин Рене Анжелиль пытается пробиться на американский рынок. Для этого Селин записывает свой первый альбом на английском языке (Unison), главная песня с которого Where Does My Heart Beat Now дошла до четвертой позиции в чарте Billboard.
Второй англоязычный альбом (Celine Dion) также неплохо продавался.
Однако настоящий триумф ждал Селин в 1994 году. Изданный в 1993 году альбом The Colour Of My Love включал кавер-версию ранее исполненного Jennifer Rush хита The Power Of Love, достигшего первого места в Billboard. В октябре 1994 года другая песня с альбома Think Twice (авторы Andi Hill и Pete Sinfield) вошла в UK Top 40. Медленно, но уверенно она продвигалась к вершине чарта. Продержавшись несколько недель на втором месте, в феврале 1995 года эта песня возглавила самый авторитетный в мире музыкальный чарт. Этим успех не ограничился — песня продержалась на вершине 7 недель, что для этого чарта достаточная редкость.
В 1995 году Селин записала франкоязычный альбом D’eux, песни которого были написаны известным французским автором Jean-Jacques Goldmann’ом. Заглавная песня с альбома Pour Que Tu M’aimes Encore считается самой успешной песней на французском языке. Среди прочего, она достигла 6 места в британском чарте, очень скептическом в отношении песен на иностранных языках.
Вершиной карьеры Селин можно считать альбом Falling Into You (1996 год) — на этом альбоме закончилось ее восхождение на музыкальный Олимп. Альбом поставил мировой рекорд по объему продаж, войдя в десятку альбомов, разошедшихся самым большим тиражом.
Последовавший за этим альбом Let’s Talk About Love (1997 год) не превзошел успех Falling Into You, но и не уступил ему. Он примечателен рядом экспериментов совместной работы Селин с рядом известных авторов песен, продюсеров и исполнителей (Barbra Streisand — Tell Him, Bee Gees — Immorality, Diana King — Treat Her Like A Lady, Bryan Adams — Let’s Talk About Love, Carole King — The Reason, Luciano Pavarotti — I Hate You Then I Love You). Представленный на этом альбоме трек My Heart Will Go On, одновременно включенный в саундтрек к фильму Титаник, стал самой успешной песней Дион, заняв первое место в десятках чартов, включая Billboard и UK Top 40.
Селин Дион, вырвавшись в 90-е годы в авангард мировой поп-музыки, получила признание крупнейших центров музиндустрии: Grammy в Соединенных Штатах, Juno и Felix Awards в Канаде, World Music Awards в Европе. Весь мир наблюдал, как из одаренного нескладного подростка она превратилась в яркую международную суперзвезду.
17 декабря 1994 года Селин и Рене поженились, а 5 января 2000 года они повторили церемонию бракосочетания.
25 января 2001 у пары родился сын — Рене-Шарль.
Пела в дуэте с исполнителями: Барбра Стрейзанд, Брайан Адамс, Bee Gees, Кэрол Кинг, Лучиано Паваротти, Андреа Бочелли, Анастэйша, Энни Мюрей, Шер, Ричард Маркс, Жан-Жак Голдман, Пиабо Брайсон, Клив Гриффин, Ар Кэлли, Гару и др.
После возвращения на сцену в 2002 году с альбомом A New Day Has Come, Селин начала подготовку к грандиозному шоу A new day. Шоу началось в марте 2003 года и закончилось в декабре 2007.
Выступая на сцене Лас-Вегаса (именно там и проходило шоу Дион), Селин не переставала записывать новые альбомы. Франкоязычный альбом — 1 fille & 4 types в 2003 году, через год певица выпустила альбом Miracle — совместный проект с фотографом Anne Geddes.
